English clause which is null and void: translation to other languages